1
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
Iubito, ce sa întâmplat?

2
00:00:30,440 --> 00:00:31,680
Nu pot să dorm, mamă.

3
00:00:33,060 --> 00:00:34,120
Am avut un coșmar.

4
00:00:34,540 --> 00:00:35,680
Aveți din nou coșmaruri?

5
00:00:36,520 --> 00:00:37,520
Da.

6
00:00:39,700 --> 00:00:40,700
E în regulă.

7
00:00:40,800 --> 00:00:42,540
Totul va fi bine, iubito.

8
00:00:43,160 --> 00:00:45,780
Vrei să caut ceva înăuntru?
bucataria?

9
00:00:46,480 --> 00:00:47,480
Lapte?

10
00:00:48,220 --> 00:00:50,240
Nu vreau lapte.

11
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
Nu?

12
00:00:54,000 --> 00:00:58,200
Doar închide ochii și numără
chips-uri.

13
00:01:00,120 --> 00:01:01,720
Îți amintești cum ți-am spus?

14
00:01:02,960 --> 00:01:06,100
O navă, două nave, trei nave.

15
00:01:07,540 --> 00:01:08,540
Îți amintești?

16
00:01:09,600 --> 00:01:11,100
Doar închide ochii.

17
00:01:11,320 --> 00:01:12,840
Vei putea dormi.

18
00:01:13,060 --> 00:01:14,080
Haide. Bagă-te înăuntru.

19
00:01:15,160 --> 00:01:16,160
Foarte bine.

20
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
Bine, iubito?

21
00:01:20,540 --> 00:01:22,200
Dormi. Doar drăguț și strâns.

22
00:01:22,780 --> 00:01:23,880
Stai cu mine, mamă.

23
00:01:24,680 --> 00:01:25,760
Nu, iubito.

24
00:01:26,220 --> 00:01:27,220
Haide, mamă.

25
00:01:27,440 --> 00:01:29,340
O să adorm dacă rămâi aici
cu mine.

26
00:01:30,040 --> 00:01:32,140
Iubito, știi că nu pot.

27
00:01:32,920 --> 00:01:35,820
Trebuie să mă culc cu tati în cealaltă
camera.

28
00:01:36,960 --> 00:01:39,180
Haide, iubito.

29
00:01:39,420 --> 00:01:43,740
O poți face. O poți face. Poți
închide ochii și du-te la culcare.

30
00:01:48,080 --> 00:01:48,919
Hei, iubito.

31
00:01:48,920 --> 00:01:51,200
Ai putea să-mi spui o poveste sau ceva?

32
00:01:53,460 --> 00:01:54,460
Pot fi.

33
00:01:54,940 --> 00:01:55,940
parca...

34
00:01:57,390 --> 00:01:58,430
E ca 2 dimineața.

35
00:01:59,170 --> 00:02:00,250
E chiar târziu.

36
00:02:01,790 --> 00:02:04,010
Mâine trebuie să facem lucruri.

37
00:02:04,590 --> 00:02:05,810
Trebuie să facem lucruri.

38
00:02:07,170 --> 00:02:08,330
Trebuie să merg la culcare.

39
00:02:09,050 --> 00:02:10,789
Haide, iubito. Închide ochii.

40
00:02:12,090 --> 00:02:13,090
Închide ochii.

41
00:02:13,250 --> 00:02:14,290
Fii bun cu mami.

42
00:02:16,010 --> 00:02:17,790
După cum ți-am spus, numără navele.

43
00:02:19,790 --> 00:02:24,030
O navă, două nave, trei nave, patru
navelor.

44
00:02:26,250 --> 00:02:27,250
Iubito, ce faci?

45
00:02:28,470 --> 00:02:30,270
Ce? Ce s-a întâmplat?

46
00:02:32,810 --> 00:02:33,810
Nu știu.

47
00:02:34,430 --> 00:02:40,530
Ce faci acolo?

48
00:02:42,810 --> 00:02:43,810
Nu știu.

49
00:02:43,870 --> 00:02:46,030
E oarecum, treaba mea cam doare.

50
00:02:47,070 --> 00:02:48,070
Te simți bine?

51
00:02:48,730 --> 00:02:50,370
Te simți rău în burtă?

52
00:02:50,730 --> 00:02:54,450
Te doare burta? Nu. Tu ești
te doare burta?

53
00:02:58,550 --> 00:02:59,550
Copil.

54
00:03:01,310 --> 00:03:02,550
De ce este atât de greu?

55
00:03:08,390 --> 00:03:09,670
E firesc, iubito.

56
00:03:11,350 --> 00:03:14,190
Tatăl tău a vorbit vreodată cu tine?
asta?

57
00:03:14,630 --> 00:03:16,130
Despre masturbare?

58
00:03:16,850 --> 00:03:17,850
Uh-uh.

59
00:03:17,930 --> 00:03:20,490
Aceasta este o erecție pe care o ai
acolo.

60
00:03:22,050 --> 00:03:23,910
Ai vorbit vreodată despre asta cu tatăl tău?

61
00:03:24,890 --> 00:03:25,950
Uh-uh. huh?

62
00:03:26,150 --> 00:03:27,150
Uh-uh.

63
00:03:37,310 --> 00:03:38,310
Se simte ciudat.

64
00:03:38,670 --> 00:03:39,670
Doare?

65
00:03:40,190 --> 00:03:41,570
Mm -hmm. Doare?

66
00:03:45,530 --> 00:03:46,630
Te doare?

67
00:03:47,530 --> 00:03:48,530
Cam.

68
00:03:49,010 --> 00:03:50,010
Cam?

69
00:03:53,290 --> 00:03:54,290
Pot fi.

70
00:03:59,430 --> 00:04:02,350
Doar... Mă poți ajuta, mamă?

71
00:04:08,810 --> 00:04:10,110
Nu, iubito, nu pot.

72
00:04:10,570 --> 00:04:12,290
Nu pot. Te iubesc.

73
00:04:12,870 --> 00:04:14,010
Tu ești copilul meu.

74
00:04:14,390 --> 00:04:15,550
Crești.

75
00:04:16,529 --> 00:04:18,790
Dar nu pot. Pur și simplu nu pot, bine?

76
00:04:20,910 --> 00:04:22,590
Să lăsăm pe mâine, bine?

77
00:04:22,790 --> 00:04:24,750
Tati o să-ți vorbească despre asta.

78
00:04:25,610 --> 00:04:26,610
Bine, iubito?

79
00:04:26,630 --> 00:04:27,630
Nu știu.

80
00:04:27,870 --> 00:04:29,070
Ar trebui să fac ceva?

81
00:04:30,130 --> 00:04:32,250
Nu pot să adorm, mamă.

82
00:04:32,810 --> 00:04:33,990
Cred că e chestia asta.

83
00:04:41,520 --> 00:04:48,300
Știi, poți, apucă-l și apoi

84
00:04:48,300 --> 00:04:54,440
îl muți în sus și în jos, în sus și în jos, în sus
și jos, bine?

85
00:04:55,680 --> 00:04:57,340
Până când durerea dispare.

86
00:04:58,520 --> 00:05:04,360
Bine, iubito? Doar prinde-l și apoi
tu sus și jos, sus și jos,

87
00:05:04,440 --> 00:05:06,400
si se simte bine.

88
00:05:07,260 --> 00:05:10,420
Și apoi ai o eliberare.

89
00:05:12,560 --> 00:05:13,560
Du-te la culcare.

90
00:05:14,920 --> 00:05:15,920
Bine.

91
00:05:16,460 --> 00:05:17,560
Bine, înțelegi?

92
00:05:18,320 --> 00:05:19,820
De ce nu poți face asta, mamă?

93
00:05:20,120 --> 00:05:21,460
Nu ai mai făcut-o niciodată.

94
00:05:23,020 --> 00:05:25,380
Sunt mama ta. Sunt mama ta.

95
00:05:26,180 --> 00:05:29,380
Nu, mamă, nu face asta. Acest lucru nu este
bine.

96
00:05:31,160 --> 00:05:32,160
Mamă, te rog.

97
00:05:32,560 --> 00:05:34,040
Nu stiu ce sa fac.

98
00:05:36,880 --> 00:05:37,880
Copil.

99
00:05:38,340 --> 00:05:39,420
Mamă, te rog.

100
00:06:08,360 --> 00:06:09,780
Poate că asta nu este bine.

101
00:06:16,560 --> 00:06:18,940
O voi face de data asta.

102
00:06:19,960 --> 00:06:21,560
Îți voi arăta cum să o faci.

103
00:06:22,380 --> 00:06:25,120
Dar acesta va fi un mic secret.

104
00:06:25,980 --> 00:06:26,980
Bine.

105
00:06:27,530 --> 00:06:29,890
Doar tu și cu mine vom ști asta.

106
00:07:42,730 --> 00:07:44,930
Mă simt mai bine. Se simte bine, nu?

107
00:07:45,950 --> 00:07:48,410
Da. Durerea va dispărea.

108
00:07:48,730 --> 00:07:49,990
Bine. Ai să vezi.

109
00:07:57,050 --> 00:07:59,550
Oh, da, dragă.

110
00:08:00,890 --> 00:08:02,410
Doar citind o poveste.

111
00:08:03,870 --> 00:08:06,730
Trebuie să mă întorc la tati, bine?

112
00:08:06,970 --> 00:08:09,390
Ține minte. Bine. Este un secret.

113
00:08:09,870 --> 00:08:10,509
Bine, mamă.

114
00:08:10,510 --> 00:08:13,270
E un secret între tine și mine. tu
știi deja ce să faci, bine?

115
00:08:13,750 --> 00:08:14,750
Intră.

116
00:08:14,910 --> 00:08:15,910
Intră, iubito.

117
00:08:19,790 --> 00:08:20,890
Tocmai gata să înceapă.

118
00:08:31,530 --> 00:08:32,530
Ce sa întâmplat, iubito?

119
00:08:33,789 --> 00:08:35,309
Oh, nu pot să dorm, da.

120
00:08:40,780 --> 00:08:42,059
Ce s-a întâmplat? Spune-mi.

121
00:08:42,700 --> 00:08:44,000
Nu pot să adorm.

122
00:08:45,480 --> 00:08:49,780
Ce ti-am spus? Faceți practica
că ți-am spus. Închide ochii.

123
00:08:50,180 --> 00:08:51,820
Începeți să numărați. Relaxați-vă.

124
00:08:53,000 --> 00:08:56,320
Iubito, mâine este o altă zi. am nevoie
du-te la culcare.

125
00:08:56,900 --> 00:08:57,900
Sunt obosit.

126
00:08:59,000 --> 00:09:01,920
Mamă, nu mi-am putut da seama ultima oară
noaptea.

127
00:09:05,120 --> 00:09:06,340
Mă poți ajuta?

128
00:09:10,450 --> 00:09:12,950
Iubito, am crezut că ai înțeles asta.

129
00:09:13,170 --> 00:09:16,090
Am crezut că o să faci asta până
propriul tău sine.

130
00:09:17,870 --> 00:09:21,250
Ai putea să stai aici și să te asiguri că eu
fa-o corect.

131
00:09:22,270 --> 00:09:26,410
Dragă, ți-am spus deja cum să faci.
Doar asigură-te că o fac. Doar apucă

132
00:09:26,410 --> 00:09:28,950
ea. Prinde-l. Ia-ți pula.

133
00:09:30,070 --> 00:09:33,070
Și doar în sus și în jos.

134
00:09:33,290 --> 00:09:35,290
Sus și jos așa, iubito.

135
00:09:36,490 --> 00:09:37,890
Nu este complicat.

136
00:09:38,350 --> 00:09:39,650
Ai putea să-l ude, mamă?

137
00:09:40,360 --> 00:09:41,360
Așa cum ați făcut.

138
00:09:42,540 --> 00:09:43,580
Hai să o facem.

139
00:09:44,200 --> 00:09:45,200
Copil.

140
00:09:46,160 --> 00:09:49,560
Trebuie doar să pun puțină viteză
acolo.

141
00:09:55,160 --> 00:09:59,120
Bine. Bine. Doar, doar, da.

142
00:09:59,380 --> 00:10:00,380
Foarte bun.

143
00:10:00,720 --> 00:10:02,080
Deschide-ți mâinile.

144
00:10:02,580 --> 00:10:05,620
Și până la, până la cinci.

145
00:10:08,100 --> 00:10:09,180
Bine, iubito?

146
00:10:09,440 --> 00:10:10,440
Bine.

147
00:10:15,600 --> 00:10:16,600
Ce asta?

148
00:10:16,860 --> 00:10:17,860
Ce?

149
00:10:18,100 --> 00:10:20,820
Pot să-l văd, mamă? nu am nevoie
tu, copilul meu, nu.

150
00:10:21,120 --> 00:10:22,400
Îmi place felul în care arăți.

151
00:10:22,720 --> 00:10:25,100
Nu, nu, încetează. Opreste-te.

152
00:10:25,700 --> 00:10:30,460
Ești crescut pentru asta. Si tu esti
crescut pentru asta. Lasă-mă doar să mă uit

153
00:10:30,460 --> 00:10:31,460
te rog, mamă.

154
00:10:34,180 --> 00:10:35,920
Hai, te rog, mamă.

155
00:10:37,760 --> 00:10:39,400
Mă va ajuta, cred.

156
00:10:52,430 --> 00:10:53,690
Hai, te rog. Haide.

157
00:10:55,950 --> 00:10:56,950
O voi face.

158
00:11:00,030 --> 00:11:02,410
Exact ca

159
00:11:02,410 --> 00:11:08,350
că. Bine.

160
00:11:09,010 --> 00:11:10,010
Doar așa.

161
00:11:13,390 --> 00:11:15,790
ce faci? Iubito, nu.

162
00:11:16,510 --> 00:11:20,330
Vreau doar să văd. Ce este asta? Ce
asta este?

163
00:11:21,520 --> 00:11:22,680
Mamă, lasă-mă să văd, te rog.

164
00:11:23,220 --> 00:11:24,220
Nu, iubito, nu.

165
00:11:24,700 --> 00:11:25,700
Te rog, mamă.

166
00:11:28,780 --> 00:11:29,780
Vă rog.

167
00:11:31,080 --> 00:11:32,080
Nu.

168
00:11:32,360 --> 00:11:34,700
Nu. Asta nu este bine.

169
00:11:35,180 --> 00:11:37,640
ce faci? Nu, iubito, nu.

170
00:11:38,140 --> 00:11:39,140
Comporta.

171
00:11:39,400 --> 00:11:42,380
Acesta este... Tu ieși din
controla.

172
00:11:43,300 --> 00:11:44,600
scapi de sub control.

173
00:11:46,480 --> 00:11:48,940
Mamă, lasă-mă doar... Pot să văd?

174
00:11:57,960 --> 00:11:59,740
Nu te confuzi. Nu te confuzi.

175
00:12:00,260 --> 00:12:01,400
Vreau doar să văd.

176
00:12:01,720 --> 00:12:02,720
Mamă, te rog.

177
00:12:03,260 --> 00:12:04,260
Vreau doar să văd.

178
00:12:04,540 --> 00:12:06,180
Ce vrei să vezi?

179
00:12:08,100 --> 00:12:11,020
Asta ai de gând să vezi?

180
00:12:27,980 --> 00:12:29,900
o dată când te-am lăsat să vezi asta, bine?

181
00:12:30,300 --> 00:12:31,420
Doar de data aceasta.

182
00:12:31,920 --> 00:12:32,920
Bine.

183
00:12:33,640 --> 00:12:34,880
Cred că o fac.

184
00:12:35,660 --> 00:12:37,780
Da, continuă să o faci. Continuă să o faci,
copilul.

185
00:12:38,200 --> 00:12:39,600
Continuă să o faci.

186
00:12:40,740 --> 00:12:42,060
Doar așa.

187
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
Exact așa, iubito.

188
00:12:47,000 --> 00:12:48,220
Da, în sus și în jos.

189
00:12:48,440 --> 00:12:49,500
Sus și jos, da.

190
00:12:50,340 --> 00:12:51,340
Da.

191
00:12:51,560 --> 00:12:52,560
Da.

192
00:12:52,980 --> 00:12:57,260
Da, foarte bine. Mă puteți ajuta? eu sunt
aproape, cred că sunt...

193
00:12:59,720 --> 00:13:00,720
Ajută-mă pentru o secundă.

194
00:13:59,370 --> 00:14:06,010
Îl ai foarte, foarte mare, știu.
Asta trebuie să fie

195
00:14:06,010 --> 00:14:07,010
inconfortabil.

196
00:14:07,270 --> 00:14:09,030
Am înțeles.

197
00:14:47,310 --> 00:14:48,890
Trebuie să mă întorc în pat.

198
00:14:49,110 --> 00:14:51,050
Trebuie să mă întorc în pat. Nu.

199
00:14:51,310 --> 00:14:52,310
Nu.

200
00:14:52,850 --> 00:14:53,850
Nu.

201
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Nu.

202
00:14:55,870 --> 00:15:00,050
Te întorci în pat și știi deja
ce să faci. Bine. Bine? Bine.

203
00:15:01,670 --> 00:15:02,790
Nu mai prosti.

204
00:15:03,110 --> 00:15:04,110
Bine.

205
00:15:18,990 --> 00:15:19,990
Ce s-a întâmplat?

206
00:15:22,510 --> 00:15:24,990
Din nou, cu același lucru.

207
00:15:26,290 --> 00:15:29,730
Mamă, doar că nu am putut să o fac bine.

208
00:15:30,410 --> 00:15:37,030
M-ați putea ajuta să termin totul
așa, și atunci nu va trebui, nu o voi face

209
00:15:37,030 --> 00:15:38,930
trebuie să-ți mai folosești ajutorul.

210
00:15:46,090 --> 00:15:47,090
Copil.

211
00:15:55,850 --> 00:15:57,230
Este o singură dată.

212
00:15:59,350 --> 00:16:00,350
Bine.

213
00:16:11,590 --> 00:16:18,070
ce faci?

214
00:16:19,550 --> 00:16:20,550
Nu.

215
00:16:33,480 --> 00:16:34,680
De data aceasta.

216
00:16:35,540 --> 00:16:37,600
Bine? Bine, doar până termin.

217
00:16:42,800 --> 00:16:43,340
O face

218
00:16:43,340 --> 00:16:59,620
simt

219
00:16:59,620 --> 00:17:00,620
bun? Uh-huh.

220
00:17:00,940 --> 00:17:02,580
De data asta trebuie să te culci.

221
00:17:02,940 --> 00:17:03,579
o voi face.

222
00:17:03,580 --> 00:17:04,579
Nu glumesc.

223
00:17:04,700 --> 00:17:05,700
Bine.

224
00:17:07,280 --> 00:17:11,800
Trebuie să înveți cum să faci chestia asta
totul de unul singur.

225
00:17:14,440 --> 00:17:15,440
Bine.

226
00:17:17,339 --> 00:17:19,640
Ești sigur că vei învăța?

227
00:17:19,920 --> 00:17:20,920
o voi face.

228
00:17:27,940 --> 00:17:28,940
ce faci?

229
00:17:29,240 --> 00:17:30,240
Nu.

230
00:17:30,700 --> 00:17:33,680
Nu am spus asta. Mamă, mamă, te rog.

231
00:17:34,360 --> 00:17:37,140
Nu am spus asta. Nu am permis
tu să faci asta.

232
00:17:37,380 --> 00:17:38,380
Bine.

233
00:17:38,620 --> 00:17:39,620
Bine.

234
00:17:50,560 --> 00:17:53,140
Iubito, doar, nu.

235
00:17:54,040 --> 00:17:55,180
Să oprim asta.

236
00:17:55,500 --> 00:17:56,900
Bine, hai să oprim asta acum.

237
00:17:57,220 --> 00:17:58,220
De ce?

238
00:18:03,630 --> 00:18:08,990
ce faci?

239
00:18:10,650 --> 00:18:11,650
Nu știu.

240
00:18:13,090 --> 00:18:14,310
Se simte bine acum?

241
00:18:19,650 --> 00:18:21,730
Nu, iubito, nu. Aceasta nu este o idee bună.

242
00:18:22,010 --> 00:18:23,870
De ce? Nu este deloc o idee bună.

243
00:19:32,430 --> 00:19:33,229
Nu e bine.

244
00:19:33,230 --> 00:19:34,230
De ce?

245
00:19:36,850 --> 00:19:37,990
Nu e bine, iubito.

246
00:19:38,830 --> 00:19:39,890
Încetează ce faci.

247
00:19:40,610 --> 00:19:41,970
Opreste-te. În regulă.

248
00:20:19,370 --> 00:20:20,370
Aproape ai terminat.

249
00:20:20,650 --> 00:20:21,650
esti sigur?

250
00:21:01,419 --> 00:21:03,040
esti bine,

251
00:21:09,860 --> 00:21:10,799
copilul?

252
00:21:10,800 --> 00:21:11,820
Te simți bine?

253
00:21:12,160 --> 00:21:16,960
Știu că este prima dată.

254
00:21:21,100 --> 00:21:22,120
M-a durut un pic.

255
00:21:23,680 --> 00:21:24,700
Doare?

256
00:21:25,860 --> 00:21:28,260
esti sigur?

257
00:21:29,840 --> 00:21:32,680
Vreau doar să te simți bine.

258
00:23:47,920 --> 00:23:48,920
Așa cum îți arăt.

259
00:23:49,760 --> 00:23:51,020
Exact așa cum îți arăt.

260
00:24:38,190 --> 00:24:39,670
Poate spune-mi doar că asta este adevărat.

261
00:26:49,520 --> 00:26:50,520
Vezi ceva?

262
00:27:22,860 --> 00:27:23,860
Mă simt excelent.

263
00:27:24,340 --> 00:27:25,340
Mare.

264
00:27:58,120 --> 00:28:00,000
Băiat bun. Ești un băiat bun.

265
00:28:00,220 --> 00:28:01,420
Băiat bun, Tomomi.

266
00:28:02,700 --> 00:28:05,040
Fă-o mai greu, Tomomi. Dă-i mai greu,
Tomomi.

267
00:28:09,160 --> 00:28:11,700
Băiat bun.

268
00:28:13,080 --> 00:28:14,080
Băiat bun.

269
00:28:15,080 --> 00:28:18,820
Oh, Doamne.

270
00:28:19,440 --> 00:28:20,440
Oh, Doamne.

271
00:28:21,480 --> 00:28:22,480
Ce?

272
00:28:22,940 --> 00:28:23,940
Ce? Ce? Ce?

273
00:28:24,560 --> 00:28:26,160
Nu, haide. Stai pe spate. Stai pe spate.

274
00:28:26,380 --> 00:28:27,380
Stai pe spate.

275
00:28:28,720 --> 00:28:29,720
de Hristos.

